"produkt" meaning in język polski

See produkt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈprɔdukt, produkt [Slavic-alphabet] Audio: Pl-produkt.ogg
Forms: produktu [genitive, singular], produktowi [dative, singular], produktem [instrumental, singular], produkcie [locative, singular], produkcie [vocative, singular], produkty [nominative, plural], produktów [genitive, plural], produktom [dative, plural], produkty [accusative, plural], produktami [instrumental, plural], produktach [locative, plural], produkty [vocative, plural]
  1. rezultat procesu produkcji lub ogólniej działalności przedsiębiorstwa
    Sense id: pl-produkt-pl-noun-DKUEO64g
  2. rezultat pracy twórczej
    Sense id: pl-produkt-pl-noun-0cF-UAdn
  3. substancja powstała w wyniku reakcji chemicznej
    Sense id: pl-produkt-pl-noun-TYaPUTEM Topics: chemistry
  4. uogólnienie iloczynu kartezjańskiego
    Sense id: pl-produkt-pl-noun-nfNJ4Xwf Topics: mathematics
  5. w marketingu: wszystko, co można zaoferować na rynku
    Sense id: pl-produkt-pl-noun-5iXkeK0p
  6. o osobie uznanej za ukształtowaną w wyniku pewnego procesu Tags: pejorative
    Sense id: pl-produkt-pl-noun-fJP6QOws
  7. pierwszy głos powoda na rozprawie sądowej
    Sense id: pl-produkt-pl-noun-f4UXLcHs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wyrób, wytwór, produkcja Translations: product (angielski), product (angielski), product (angielski), product (angielski), product (angielski), منتج (muntaǧ) [masculine] (arabski), produkt [masculine] (czeski), produkt [masculine] (czeski), produkt [neuter] (duński), produkt [neuter] (duński), produktaĵo (esperanto), produkto (esperanto), fabrikaĵo (esperanto), produit [masculine] (francuski), өнім (kazachski), produktas [masculine] (litewski), Produkt [neuter] (niemiecki), Produkt [neuter] (niemiecki), Produkt [neuter] (niemiecki), Produkt [neuter] (niemiecki), Produkt [neuter] (niemiecki), Produkt [neuter] (niemiecki), продукт [masculine] (rosyjski), продукт [masculine] (ukraiński), productus [masculine] (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: produkt filmowy, literacki, produkt refleksji, wyobraźni, cykl życia produktu, produkcik [noun, masculine, inanimate], produktywność [feminine], produkowanie [neuter], produkcyjniak [masculine, inanimate], produkcja [feminine], producent [masculine], koprodukt [masculine] [mathematics], produkować, wyprodukować, naprodukować, produktowy [adjective], produkcyjny, produktywny
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "produktu",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "produktowi",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "produktem",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "produkcie",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "produkcie",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "produkty",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "produktów",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "produktom",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "produkty",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "produktami",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "produktach",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "produkty",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "produkt filmowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "literacki"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "produkt refleksji"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wyobraźni"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "cykl życia produktu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "produkcik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "produktywność"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "produkowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "produkcyjniak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "produkcja"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "producent"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ],
      "word": "koprodukt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "produkować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wyprodukować"
    },
    {
      "word": "naprodukować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "produktowy"
    },
    {
      "word": "produkcyjny"
    },
    {
      "word": "produktywny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kontrola jakości ma za zadanie minimalizowanie liczby wadliwych produktów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rezultat procesu produkcji lub ogólniej działalności przedsiębiorstwa"
      ],
      "id": "pl-produkt-pl-noun-DKUEO64g",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To niesamowite, że to wszystko okazało się produktem jej wyobraźni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rezultat pracy twórczej"
      ],
      "id": "pl-produkt-pl-noun-0cF-UAdn",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Produktem reakcji kwasu i zasady jest sól."
        }
      ],
      "glosses": [
        "substancja powstała w wyniku reakcji chemicznej"
      ],
      "id": "pl-produkt-pl-noun-TYaPUTEM",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Produktem dwóch przestrzeni topologicznych jest topologia Tichonowa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uogólnienie iloczynu kartezjańskiego"
      ],
      "id": "pl-produkt-pl-noun-nfNJ4Xwf",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Partie polityczne to w marketingu produkty dające się reklamować tak samo jak samochody."
        }
      ],
      "glosses": [
        "w marketingu: wszystko, co można zaoferować na rynku"
      ],
      "id": "pl-produkt-pl-noun-5iXkeK0p",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jest produktem minionej epoki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o osobie uznanej za ukształtowaną w wyniku pewnego procesu"
      ],
      "id": "pl-produkt-pl-noun-fJP6QOws",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pierwszy głos powoda na rozprawie sądowej"
      ],
      "id": "pl-produkt-pl-noun-f4UXLcHs",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprɔdukt"
    },
    {
      "ipa": "produkt",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-produkt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Pl-produkt.ogg/Pl-produkt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-produkt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyrób"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wytwór"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "produkcja"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "product"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "muntaǧ",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "منتج"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "produkt"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "produkt"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "produktaĵo"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "produkto"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fabrikaĵo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "produit"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "өнім"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "produktas"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "productus"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Produkt"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "продукт"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "продукт"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "product"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "produkt"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "produkt"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Produkt"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "product"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Produkt"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "product"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Produkt"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "product"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Produkt"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Produkt"
    }
  ],
  "word": "produkt"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "produktu",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "produktowi",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "produktem",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "produkcie",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "produkcie",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "produkty",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "produktów",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "produktom",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "produkty",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "produktami",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "produktach",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "produkty",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "produkt filmowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "literacki"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "produkt refleksji"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wyobraźni"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "cykl życia produktu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "produkcik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "produktywność"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "produkowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "produkcyjniak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "produkcja"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "producent"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ],
      "word": "koprodukt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "produkować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wyprodukować"
    },
    {
      "word": "naprodukować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "produktowy"
    },
    {
      "word": "produkcyjny"
    },
    {
      "word": "produktywny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kontrola jakości ma za zadanie minimalizowanie liczby wadliwych produktów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rezultat procesu produkcji lub ogólniej działalności przedsiębiorstwa"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To niesamowite, że to wszystko okazało się produktem jej wyobraźni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rezultat pracy twórczej"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Produktem reakcji kwasu i zasady jest sól."
        }
      ],
      "glosses": [
        "substancja powstała w wyniku reakcji chemicznej"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Produktem dwóch przestrzeni topologicznych jest topologia Tichonowa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uogólnienie iloczynu kartezjańskiego"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Partie polityczne to w marketingu produkty dające się reklamować tak samo jak samochody."
        }
      ],
      "glosses": [
        "w marketingu: wszystko, co można zaoferować na rynku"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jest produktem minionej epoki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o osobie uznanej za ukształtowaną w wyniku pewnego procesu"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pierwszy głos powoda na rozprawie sądowej"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprɔdukt"
    },
    {
      "ipa": "produkt",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-produkt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Pl-produkt.ogg/Pl-produkt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-produkt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyrób"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wytwór"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "produkcja"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "product"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "muntaǧ",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "منتج"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "produkt"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "produkt"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "produktaĵo"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "produkto"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fabrikaĵo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "produit"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "өнім"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "produktas"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "productus"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Produkt"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "продукт"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "продукт"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "product"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "produkt"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "produkt"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Produkt"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "product"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Produkt"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "product"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Produkt"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "product"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Produkt"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Produkt"
    }
  ],
  "word": "produkt"
}

Download raw JSONL data for produkt meaning in język polski (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.